Última actualización: 2 noviembre, 2022.
Hoy en día nos podemos conseguir con mayor frecuencia plataformas de tareas pagadas que te permiten generar ingresos por internet. Sin embargo, también es cierto que muchas de estas no cumplen con lo que prometen o desaparecen al poco tiempo de salir al mercado.
Si buscas generar un buen ingreso extra en una plataforma que lleve más de 6 años trabajando y para la que además no necesitarás de muchos conocimientos, Atexto puede ser la plataforma indicada.
En esta puedes ganar dinero por llevar un audio a texto, realizando una transcripción literal de lo que escuches en este. A pesar de la cantidad de tiempo que lleva funcionando, sigue actualizándose y pagando a usuarios. ¿Interesante, verdad? Aprende más sobre esta plataforma aquí, en nuestra review en español.
¿Qué es Atexto?
Antes conocida como “QuieroTranscribir”, Atexto es una empresa argentina que lleva funcionando desde el 2015 y se encarga de llevar a cabo la transcripción literal de un audio a texto. Es decir, de pasar un audio a texto de manera literal, incluyendo las pausas, tartamudeos, repeticiones de palabras y hasta balbuceos.
Este servicio les ofrece a las empresas soluciones como la recopilación de datos, reportes, benchmarks, transcripciones para Machine Learning y datos sintéticos.
Sabemos que capaz todo esto te suene un poco extraño, pero te aseguramos que al final es más sencillo de lo que parece. Este tipo de trabajo puede ser realizado por cualquier persona. Ni siquiera te piden efectuar un examen de entrada.
Características principales sobre Atexto
Para que ya conozcas los aspectos principales de la plataforma, te dejamos aquí sus características principales. ¡Comencemos!
- Legalidad del sitio: detrás de su página se encuentra una empresa registrada bajo su mismo nombre, Atexto LLC. Esta tiene su sede en Estados Unidos.
- Monto mínimo de retiro: 10 dólares.
- Modo de pago: PayPal.
- Países aceptados: puede ser usado por la mayoría de países de Latinoamérica. También en España.
¿Cómo funciona Atexto?
Su funcionamiento no tiene ciencia, por lo que lo podemos dividir en tres simples pasos.
- Petición de los servicios: la plataforma se encarga de recibir las peticiones de transcripción por parte de las diferentes empresas.
- ¡A realizar las tareas!: Las tareas se publican en las cuentas de los colaboradores (o sea, los usuarios). Estos las deben de realizar con las pautas y tiempo otorgado para recibir su pago.
- Se hace llegar el pago: después de que chequeen tus tareas y verifiquen si estas fueron hechas correctamente, envían el pago a la cuenta correspondiente.
¿Cómo ganar dinero con Atexto?
Contarás con diferentes tareas que podrás efectuar para generar ingresos, no todas tienen la misma mecánica trabajo, pero van relacionadas con la corrección o creación de una transcripción literal. Sigue leyendo para conocer cada una de estas.
» Transcripción
En estas tareas nada más debes escuchar un fragmento de audio y convertirlo a texto. Sin saltarte ninguna parte del audio. Recuerda que es una transcripción literal.
» Corrección
En la pantalla principal de las tareas de revisión te aparecerá un texto al cual tendrás que corregirle los errores, añadir lo que le falte, quitar lo que esté de más, etc. Aunque puede llegar a ser un poco tedioso, esta es de las tareas más demandadas dentro del mercado.
» Hablar
Esta es una de las actividades más interesantes, ya que, si eliges realizarlas, tendrás que representar una situación imaginaria y seguir ciertas pautas de expresión, usando tus propias palabras. Además, es una de las mejores pagadas.
» Repetir
Aquí deberás de repetir de manera exacta lo que escuchas en el audio, es decir, no utilizaras tus propias palabras como en la tarea anterior, sino que simplemente te limitaras a repetir lo que se escuche en el audio.
» Responder preguntas del audio
En estas tareas solo tendrás que responder preguntas sobre el audio o texto que te coloquen. Esta tarea fue implementada desde hace poco, no tiene mucho tiempo, por lo que es de las más sencillas de hacer.
Nota: todas las tareas se ejecutan de forma en línea desde la plataforma, no es necesario descargar ninguna aplicación. Eso sí, dispondrás solamente de 30 min para hacer cada una de las tareas y poder de esta manera recibir tu recompensa.
Registro en Atexto como colaborador
Si te gusta la idea principal de la plataforma y deseas trabajar con ella para ganar dinero desde casa, te tienes que registrar como colaborador. Para hacerlo, simplemente debes de completar los siguientes pasos:
- Accede a su página web oficial.
- Dale clic sobre “Trabaja con Nosotros”.
- Rellena el pequeño formulario de registro. (te piden tu nombre, correo y contraseña).
- Recibirás un correo de confirmación con un enlace, deberás pulsarlo y verificar tu cuenta.
Después de seguir dichos pasos, tu cuenta estará habilitada. Al ingresar, te aparecerá un video introductorio en donde te explican a detalle el funcionamiento de Atexto, te recomendamos que lo visualices hasta el final para que puedas completar cada una de las tareas con éxito.
¿Sistema de referidos de Atexto?
El sistema de invitar amigos en Atexto te ofrece infinitas oportunidades para ganar más dinero. Si quieres compartir tu recompensa con algunos amigos o familiares, puedes generar enlaces con diferentes porcentajes de recompensa, de esta manera, todo aquel que invites se verá beneficiado.
Ahora, si quieres recibir un dinero extra por invitar personas, lo que tienes que hacer es crear un enlace con 0 % de recompensas y compartirlo (haciendo a aclaratoria que al usar dicho enlace te estarán ayudando). Los pasos del proceso son los siguientes.
- Elige el tipo de enlace que quieres compartir.
- Invitas a la persona.
- Tu invitado trabaja en la plataforma y retira dinero.
- Tú ganarás un porcentaje de sus ganancias sin que este salga perjudicado.
Configurar la dificultad de las tareas
Este es uno de las partes más útiles de la plataforma, el poder modificar la dificultad de las tareas. A mayor dificultad, mejor pago, pero en caso de que vayas empezando, te recomendamos que la configures en la dificultad mínima para agarrar práctica, ya después le puedes ir subiendo la dificultad poco a poco para ir ganando más dinero.
La mayoría de tareas que encontrarás para poder realizar son las Correcciones, por lo que tendrás que corregir una transcripción literal elaborada por otra persona siguiendo las pautas que te indicara la web.
» Atexto: Domina otros idiomas y gana más
Además, si manejas otros idiomas, podrás hacer tareas también en inglés, catalán, francés, alemán, italiano, etc. Tus opciones para trabajar y ganar más serian mucho mayores.
Cómo hacer mejores transcripciones en Atexto
Cuando empiezas en la plataforma esta te obsequia una guía de transcripción que encontraras en el lado izquierdo de tu pantalla. Es de suma importancia leerla antes de empezar a trabajar. De este modo, podrás efectuar tareas de calidad con mayor facilidad.
Por otro lado, como queremos que tu experiencia con esta plataforma sea lo mejor posible, te adelantaremos por acá algunos de los consejos que debes tener presentes.
- Al transcribir, deben usarse letras mayúsculas y minúsculas, al igual que apóstrofos, acentos, guiones, puntos, signos de interrogación, comas y espacios.
- No debes de emplear caracteres numéricos ni especiales que no te especifique el audio en concreto.
- Antes de empezar, es fundamental, escuchar el audio completo al menos una vez. Esto les da a nuestros oídos la posibilidad de adaptarse, reconocer los nuevos sonidos, amigarse con una voz extraña, reconocer el ambiente, cantidad de interlocutores, etc.
- Los detalles importan. A la hora de transcribir, cada sonido, ruido o interrupción (ya sea, del ambiente, de un tercero o del mismo interlocutor) cuentan y debemos plasmarlas mediante el uso de las etiquetas.
- Investiga. Muchas veces vas a encontrar términos que desconozcas, nombres de ciudades, empresas, productos, etc. Investigar es la clave. Tomarse el tiempo de buscar en Google toda duda que nos surja, nos permitirá un resultado final de mayor calidad.
- Al finalizar, revisa tu transcripción. Vuelve a poner el audio desde un principio mientras sigues con la vista lo que has escrito anteriormente. Ayudarnos con algún corrector ortográfico puede ser muy útil para pulir esos pequeños errores que se nos pueden haber pasado por alto.
¿Cuánto se puede llegar a ganar con Atexto?
Esto dependerá de varios factores, ya que, en función al tiempo que te hayas tardado realizando las tareas y el porcentaje de errores que hayas tenido en estas, es que te pagan. Por ejemplo, si tienes más de 5 errores, no te pagarán.
Aunque no se gana mucho, si eres bueno transcribiendo, es decir, si haces las tareas sin errores, puedes llegar a ganar 15 euros por la hora de audio transcrito. El promedio de ganancias, haciendo la transcripción de un audio por día de lunes a viernes, es de 315 euros mensuales.
¿Cómo retirar el dinero de Atexto?
Podrás ver el saldo que llevas acumulado en la sección de “My dinero”, para efectuar un retiro de fondos, dirígete allí y selecciona la opción “retirar fondos”.
En Atexto no necesitas disponer de una cuenta de PayPal propia, puedes usar la de un amigo o familiar y colocarla para que te hagan los pagos a dicha cuenta. Como ya te habíamos comentado, el monto niño de retiro son 10 dólares.
Cada viernes podrás retirar tu dinero acumulado durante la semana. Si un viernes no hiciste ningún retiro, tendrás que esperar al siguiente para retirar los fondos acumulados. El dinero lo recibirás íntegro, la plataforma no te cobra comisiones alguna por retiro.
Nota: el único medio disponible para retirar tus ganancias es PayPal, hasta la fecha de redacción de este artículo no cuentan con otro diferente.
¿Atexto es rentable?
Es cierto que cualquier persona puede ser capaz de desempeñar estas tareas, sin embargo, requiere de mucha práctica el convertirse en un experto para no cometer errores y ganar más.
Como al inicio te vas a tardar, lo más probable es que generes unos 5 euros por la hora de audio transcrita. Por lo que Atexto te podría servir como una manera de generar ingresos extra, más no como un reemplazo de sueldo.
¿Atexto realmente paga? ¿Es confiable?
Por supuesto, la página sigue pagando puntualmente en un plazo de 3 a 5 días laborales, mucho más rápido que en sus inicios. Antes se tardaba hasta 3 semanas en enviar el saldo a tu cuenta.
Sin embargo, hay casos en los que se tarda un poco más de 5 días, pero no te asustes, lo máximo que puede llegar a tardar en hacerte tu pago son 15 días laborales. No más.
Comunidad Atexto
En la opción llamada “Comunidad Atexto” que te saldrá al registrarte en la plataforma, podrás encontrar canales en donde las personas comparten sus experiencias, comprobantes de pago, informaciones importantes y mucho más.
Sin duda alguna, nos parece que esta opción es muy valiosa, ya que encuentras respuestas reales de personas que quieren o ya están ganando dinero con la plataforma.
Ventajas y desventajas sobre la plataforma
Para que puedas tener un vistazo general de lo que Atexto tiene para ofrecerte, acá te traemos todos los puntos fuertes y débiles de la plataforma, con el fin de que puedas decidir si esta se ajusta o no a lo que estás buscando.
- Los pagos se efectúan de forma rápida.
- Cuentas con varias tareas para realizar.
- Está disponible para la mayoría de países de Latinoamérica.
- Puedes cobrar por medio de la cuenta PayPal de familiares o conocidos. No es obligatorio tener una propia.
- Te guían en todo el proceso para que hagas las tareas lo mejor posible. Contarás con guías, una comunidad, respuesta a las preguntas frecuentes, videos y más.
- Solo cuentan con un medio de pago que es PayPal.
- Es un ingreso extra, por lo que no se gana mucho.
- El sistema de referidos no es del todo beneficioso para ambas partes.
Opiniones finales: ¿Atexto vale la pena?
En el caso de que cuentes con varias horas libres al día y necesites generar ingresos extras, trabajar en Atexto podría ser una buena opción para ti. A medida que vayas agarrando práctica y hagas mejores transcripciones, podrás generar muchos más ingresos y llegar a lo que propone la plataforma de ganar 15 euros por la hora de audio transcrito.
Aunque debes de agarrar práctica, contarás con toda la información necesaria en su página web, desde guías hasta grupos y secciones por tareas en la que podrás informarte mucho mejor sobre como debes realizar cada una.
Si haces las tareas de “Dilo con tus propias palabras” puedes llegar a generar mucho más. Todo es cosa de que te familiarices con la plataforma y descubras cada una de sus opciones, para que le saques el máximo de provecho.
SOBRE EL AUTOR
